crown of aragon معنى

• تاج أرغون

• crown    n. تاج, ذروة, جمجم ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• aragon    منطقة أراغون الذات ...

أمثلة

1. In return, the Crown of Aragon vowed to maintain neutrality during any French invasions of Italy.
   الأراغوني بالحياد خلال الغزوات الفرنسية في إيطاليا.
2. The Kingdom of Sardinia and Corsica retained its separate character as part of the Crown of Aragon and was not merely incorporated into the Kingdom of Aragon.
   احتفظت مملكة سردينيا وكورسيكا بصفتها المستقلة عن عرش أراغون ولم تدمج فيه.
3. This division began a period of struggle that ended with the annexation of that kingdom by the Crown of Aragon in 1344 by Peter IV "the Ceremonious".
   بدأ هذا التقسيم فترة نضالية انتهت بضمّ تلك المملكة من قبل تاج أراغون عام 1344 بواسطة بيتر الرابع "الاحتفالي".
4. When the Crown of Aragon merged by dynastic union with the Crown of Castile to form the Kingdom of Spain, the Kingdom of Valencia became a component realm of the Spanish monarchy.
   اندمج تاج أراغون مع تاج قشتالة لتتكون مملكة إسبانيا ،أصبحت مملكة فالنسيا عضوا في الملكية الإسبانية.
5. The Taifa of Menorca was a medieval taifa kingdom, which existed from 1228 until 1287, when the Crown of Aragon conquered it.
   طائفة مَنُورَقَة هي إحدى ممالك الطوائف، والتي تشكلت بعد انهيار الدولة الأموية في الأندلس، وكانت قائمة من الفترة 1228 حتى عام 1287، عندما سقطت على يد مملكة أراغون.